mardi 5 janvier 2016

Adrián gagne 'TCMS' y s'émotionne en donnant le prix à une association qui lutte contre le concert infantil | Adrián gana 'TCMS' y se emociona al donar el premio a una asociación que lucha contra el cáncer infantil

El actor estuvo tan nervioso que tuvo que leer a quién iba dirigido el premio.

'Tu cara me suena' volvió a sorprender una vez más con una gala en la que destacaron las imitaciones de Vicky Larraz como Paloma San Basilio (siendo la artista su profesora esta semana) y de Adrián Rodríguez como el eterno rey del rock, Elvis Presley.

El actor y cantante, Adrián Rodríguez, se impuso en la clasificación del día y se coronó como el rey de la noche entre lágrimas de alegría. Sus compañeros corearon su nombre y este se abrazó a Vicky Larraz antes de acercarse a Manel Fuentes a recoger su premio.

"Amigo mío, has roto hasta el traje", le dijo el presentador a Adrián. El actor, notablemente emocionado, acabó agradeciendo el premio: "¡Madre mía! Yo creía que este momento no iba a llegar nunca. Lo he tenido cerca en las últimas semanas y no puedo estar más feliz, de verdad, de tener a estos compañeros, de estar en este programazo cada viernes".


Adrián se emociona al donar el premio a una asociación de ayuda al cáncer infantil 

"No sabéis cuántas veces he hecho esto, pero me voy a poner tan nervioso contándoos esto que lo tengo que leer", comentó mientras se sacaba un papel de su bota. Adrián contó el porqué eligió a la asociación a la que donaría el dinero: "Hay un señor que es muy amigo mío desde hace muchos años. Hay una historia de un niño que se llama Ángel Manzanares que no sobrevivió a un cáncer. Su padre viendo toda esta situación, tuvo los 'mismísimos' de montar una asociación sin ánimo de lucro para luchar contra esta enfermedad infantil". 

El actor explicó a continuación a quién iba dirigido el premio de 3.000 euros: "La Asociación FADAM, familiares y amigos de Ángel Manzanares es una entidad sin ánimo de lucro cuyo fin primordial es ayudar a niños y niñas a los que se les ha diagnosticado cáncer". Además, quiso mandar un mensaje: "Ángel, sé que me estás viendo. Llevas una lucha increíble y voy a seguir contigo. Soy miembro de la asociación y vamos a luchar contra esta enfermedad porque estos niños son el futuro y creo que se merecen algo más de cariño y atención. Antonio, ¡lo hemos conseguido!"


Traduction à venir...

[11.12.15] Tu Cara Me Suena • Gala 13


Le concurrent joue l'une des prestations avec le plus de force et de rythme du treizième gala de 'Tu cara me suena' en imitant Elvis Presley. Adrián Rodríguez réussit à s'approprier la chanson et à se mettre dans la peau du roi du rock en bougeant les hanches aux rythmes de la chanson 'Suspicious minds'. Le jury salue la performance du à sa grande ressemblance dans la voix et sa danse spectaculaire.

El concursante protagoniza una de las actuaciones con más fuerza y ritmo de la decimotercera gala de 'Tu cara me suena' imitando a Elvis Presley. Adrián Rodríguez logra hacer suya la canción y ponerse en la piel del rey del rock moviendo las caderas al ritmo del tema 'Suspicious minds'. El jurado alaba la actuación debido a su gran parecido en la voz y su espectacular baile.

    
     
Télévision > Tu Cara Me Suena > [11.12.15] Gala 13 (24 photos)
Audiences | Audiencias 
22.6% de share et 3 333 000 télespectateurs 
22.6% de share y 3 333 000 espectadores 

Lors de la prochaine émission, Adrián imitera Jon Secada | En la proxima gala Adrián imitara a Jon Secada

Avec Adrián Rodríguez dans TCMS 4 | Con Adrián Rodríguez en TCMS 4


L'imitation qu'il a le plus aimé a été celle de Niki Jam, “parce que j'adore le reggaeton”, assure t-il et celle qui kui a le plus coûté, bien que “toutes sont très difficiles, je me souviens que lorsque j'ai imité Nino Bravo j'ai chanté faux". L'acteur et chanteur assure qu'ils “sont tous gagnants de participer à l'émission et pour les si bonnes audiences”. 

Après les répétitions, nous avons surpris Adrián en plein maquillage aux côtés de Pablo Puyol, entre plaisanterie, tout deux montraient la bonne harmonie qu'il y a entre les concurrents. Les maquilleurs rigolaient et disaient qu'ils "ne se comportaient pas bien”.


La imitación que más le gustó fue la de Niki Jam, “porque me encanta el reggaeton”, aseguraba y la que más le costó, aunque “son todas muy difíciles, recuerdo que cuando imité a Nino Bravo desafiné”. El actor y cantante aseguraba que “somos todos ganadores por vivir el programa y por las audiencias tan altas”. 

Tras los ensayos pillamos a Adrián en maquillaje junto a Pablo Puyol, entre bromas, ambos mostraban la buena sintonía que hay entre los concursantes. Las maquilladoras reían y decían que “no se portaban bien”.

[04.12.15] Tu Cara Me Suena • Gala 12


Accompagné d'une guitare électrique, Adrián Rodríguez démontre une fois de plus dans 'Tu cara me suena' qu'il est capable de défendre n'importe quel style. Cette semaine, le concurrent imite le groupe américain Green Day et chante leur chanson "Basket Case". Adrián se met parfaitement dans le rôle, imitant les gestes tant caractéristique du chanteur. De plus, si c'est votre prestation préférée de la soirée, vous pouvez voter pour lui au sondage d'Antena 3.


Acompañado de una guitarra electrica, Adrián Rodríguez demuestra una vez en 'Tu cara me suena' que él es capaz de defender cualquier estilo. Esta semana el concursante imita a la banda estadounidense Green Day y canta su tema "Basket Case". Adrián se mete perfectamente en el papel, emulando los gestos tan característicos del cantante. Ademas si fue vuestra actuación favorita de la noche podéis votar por el en la encuesta de Antena 3.

    
    
Télévision > Tu Cara Me Suena > [04.12.15] Gala 12 (21 photos)
Audiences | Audiencias 
21.2% de share et 3 029 000 télespectateurs 
21.2% de share y 3 029 000 espectadores 

Lors de la prochaine émission, Adrián imitera Elvis Presley | En la proxima gala Adrián imitara a Elvis Presley

[27.11.15] Tu Cara Me Suena • Gala 11


Le concurrent surprend avec sa performance la plus émouvante jusqu'ici. Lors du onzième gala de ‘Tu cara me suena’, Adrián Rodríguez parvient à imiter avec réussite le ton de voix de Pablo Alborán et chante son succès ‘Solamente tú’. Le jury salue l'interpréation de l'acteur, qui reçoit aussi les applaudissements du public. De plus, si c'est votre prestation préférée de la soirée, vous pouvez voter pour lui au sondage d'Antena 3.


El concursante sorprende con su actuación más emotiva hasta la fecha. En la undécima gala de ‘Tu cara me suena’, Adrián Rodríguez logra imitar con acierto el todo de voz de Pablo Alborán y canta su conocido tema ‘Solamente tú’. El jurado elogia la interpretación del actor, que recibe también los aplausos del público. Ademas si fue vuestra actuación favorita de la noche podéis votar por el en la encuesta de Antena 3.

    
     
Télévision > Tu Cara Me Suena > [27.11.15] Gala 10 (28 photos)



Audiences | Audiencias 
23.2% de share et 3 355 000 télespectateurs 
23.2% de share y 3 355 000 espectadores 

Lors de la prochaine émission, Adrián imitera Green Day | En la proxima gala Adrián imitara a Green Day

[20.11.15] Tu Cara Me Suena • Gala 10


Le concurrent joue l'un des rôles les plus puissants de la nuit en imitant Enrique Iglesias lors du dixième gala de la quatrième saison de 'Tu cara me suena'. Adrián Rodríguez incite tout le monte à danser en interprétant le succès “Tonight (I’m loving you)”. Le jury est d'accord pour saluer la grande ressemblance avec l'artiste. De plus, si c'est votre prestation préférée de la soirée, vous pouvez voter pour lui au sondage d'Antena 3.


El concursante protagoniza una de las actuaciones más potentes de la noche imitando a Enrique Iglesias en la décima gala de la cuarta temporada de 'Tu cara me suena'. Adrián Rodríguez anima a bailar a todo el mundo interpretando el éxito “Tonight (I’m loving you)”. El jurado coincide en elogiar la actuación por el gran parecido con el artista real. Ademas si fue vuestra actuación favorita de la noche podéis votar por el en la encuesta de Antena 3.

    
    
Télévision > Tu Cara Me Suena > [20.11.15] Gala 10 (17 photos)




 


Audiences | Audiencias
21.9% de share et 3 216 000 télespectateurs
21.9% de share y 3 216 000 espectadores

Lors de la prochaine émission, Adrián imitera Pablo Alborán | En la proxima gala Adrián imitara a Pablo Alborán

lundi 4 janvier 2016

[13.11.15] Tu Cara Me Suena • Gala 9


Le concurrent a déjà imité  Chayanne dans 'Menudas estrellas' quand il avait seulement 10 ans. Adrián Rodríguez a gagné l'émission que présentait Bertín Osborne et chercher de nouveau à triompher en séduisant comment le chanteur porto-ricain lors du neuvième gala de 'Tu cara me suena'. De plus, si c'est votre prestation préférée de la soirée, vous pouvez voter pour lui au sondage d'Antena 3.


El concursante ya imitó a Chayanne en 'Menudas estrellas' cuando tenía tan sólo 10 años. Adrián Rodríguez ganó el programa que presentaba Bertín Osborne y busca volver a triunfar seduciendo como el cantante puertorriqueño en la novena gala de 'Tu cara me suena'. Ademas si fue vuestra actuación favorita de la noche podéis votar por el en la encuesta de Antena 3.

    
    
Télévision > Tu Cara Me Suena > [13.11.15] Gala 9 (17 photos)
  



Audiences | Audiencias 
22.5% de share et 3 183 000 télespectateurs 
22.5% de share y 3 183 000 espectadores 

Lors de la prochaine émission, Adrián imitera Enrique Iglesias | En la proxima gala Adrián imitara a Enrique Iglesias